固有名詞の編集

言語切り替え時に、事前に登録した固有名詞を指定の訳語に自動的に置き換えます。

以下の手順で固有名詞を追加・更新できます。

1. 言語の選択
   固有名詞登録テーブル右上の言語選択メニューから、翻訳したい言語を選びます。
2. 固有名詞の追加
   固有名詞登録テーブル右上の「追加」ボタンから、原文の固有名詞と翻訳後の固有名詞を追加できます。
3. 固有名詞の編集
   テーブルの「編集」ボタン(鉛筆マークのボタン)をクリックすると、翻訳後の固有名詞を編集できます。
4. 固有名詞の削除
   テーブルの「削除」ボタン(ゴミ箱マークのボタン)をクリックすると、原文の固有名詞と翻訳後の固有名詞を削除できます。
5. 固有名詞の保存
   固有名詞登録テーブル右上の「保存」ボタンから、設定した固有名詞を保存できます。